A melhor alternativa ao MacWhisper (2026)

O MacWhisper e o SpeechFlow colocam ambos a qualidade de transcrição do Whisper no seu Mac — mas resolvem problemas completamente diferentes. Antes de escolher um em detrimento do outro, convém ser honesto: se precisa de transcrever uma entrevista gravada ou um ficheiro de vídeo sem ligação à internet, o MacWhisper é a melhor opção. Se precisa de ditar ao vivo em qualquer aplicação Mac com um resultado limpo e formatado, isso é o SpeechFlow.

Em resumo

Onde o MacWhisper ganha

O ponto forte do MacWhisper é a transcrição offline de ficheiros. Carregue um MP3, uma gravação de podcast, uma exportação do Zoom ou um vídeo, e o Whisper corre inteiramente no seu dispositivo — sem chave de API, sem ligação à internet, sem nada a ser enviado para lado nenhum. Para jornalistas, investigadores ou qualquer pessoa que lide com material gravado sensível, é uma proposta difícil de bater.

Suporta também uma grande variedade de formatos de áudio, permite exportar para SRT ou texto simples, e lida bem com vários idiomas. Se o seu dia a dia é “tenho uma gravação que preciso de converter em texto”, o MacWhisper é a escolha certa — e para esse fluxo de trabalho, nenhuma alternativa o supera.

Se a privacidade de todo o seu ditado é a prioridade, consulte a visão geral do ditado offline no Mac para uma perspetiva mais completa das vantagens e desvantagens.

Onde o SpeechFlow ganha

O SpeechFlow foi criado para um trabalho diferente: falar em vez de escrever, em tempo real, dentro de qualquer aplicação. Prima Control, fala naturalmente, solta a tecla — e texto limpo e pontuado aparece exatamente onde o cursor está. Funciona no Mail, Notion, Slack, Google Docs, no seu IDE, no seu CRM — literalmente em qualquer aplicação Mac, porque insere no cursor do sistema em vez de se integrar individualmente em cada aplicação.

A etapa de correção é o que o distingue da transcrição Whisper em bruto. Uma passagem ligeira por LLM remove palavras de preenchimento (“hm”, “tipo”, “pronto”), adiciona pontuação, corrige maiúsculas e pode adaptar o tom — profissional, informal, conciso — antes de o texto chegar à página. Fala um pensamento tosco e obtém uma frase polida.

• Insere no cursor em qualquer aplicação Mac — sem copiar e colar
• Correção por LLM — hesitações removidas, pontuação adicionada, tom ajustado
• BYOK — ligue a sua própria chave OpenAI, Gemini ou Groq; o áudio vai diretamente para o seu fornecedor, nunca pelos servidores do SpeechFlow
• Retenção zero de dados — nada é registado, nada é arquivado
• ~50 MB aplicação nativa Apple Silicon — sem Electron, sem extensão de browser

Para uma visão mais alargada de como se compara com outras ferramentas de ditado, consulte as melhores aplicações de ditado para Mac em 2026.

Preços

O MacWhisper usa um modelo de pagamento único: uma versão gratuita que cobre a maioria das utilizações ocasionais e uma licença Pro na faixa dos $20–60 (o preço variou ao longo das versões) que desbloqueia ficheiros mais longos, processamento em lote e formatos de exportação adicionais.

Planos do SpeechFlow:

• Grátis — 2500 palavras/semana, sem cartão de crédito necessário
• Pro — €10/mês ou €70/ano, ditado ilimitado via cloud do SpeechFlow
• BYOK — €69 uma vez, para sempre; ligue a sua própria chave de fornecedor de IA e pague-lhes diretamente ao custo real

Se já paga por uma chave de API OpenAI ou Gemini, o plano vitalício BYOK costuma sair mais barato do que qualquer subscrição dentro do primeiro ano. Consulte o guia BYOK vs privacidade na cloud para uma análise mais detalhada.

Qual deve escolher

Escolha o MacWhisper se precisa regularmente de transcrever ficheiros de áudio ou vídeo existentes, quer que tudo fique no seu dispositivo, ou não tem uma ligação à internet fiável durante o trabalho de transcrição.

Escolha o SpeechFlow se quer substituir a escrita pela voz nas aplicações Mac do dia a dia — emails, documentos, mensagens, notas — e quer que o resultado já esteja limpo e bem pontuado quando chega à página. Não é uma ferramenta de transcrição de ficheiros; é uma camada de ditado para todo o seu Mac.

As duas ferramentas não competem realmente entre si. Algumas pessoas usam ambas: o MacWhisper para gravações, o SpeechFlow para ditado ao vivo. Mas se chegou aqui porque tem usado o MacWhisper para narrar texto e gostaria que inserisse diretamente na aplicação com um resultado mais cuidado, o SpeechFlow é o que procura.

FAQ

O SpeechFlow consegue transcrever ficheiros de áudio como o MacWhisper?
Não — o SpeechFlow é uma ferramenta de ditado push-to-talk ao vivo. Capta a sua voz em tempo real enquanto fala e insere o texto corrigido no cursor. Para transcrever ficheiros pré-gravados, o MacWhisper continua a ser a ferramenta certa.

O SpeechFlow funciona offline?
Não. O SpeechFlow necessita de ligação à internet para a etapa de correção por LLM. Se o ditado offline for um requisito, consulte o guia de ditado offline no Mac para conhecer as suas opções.

O SpeechFlow é privado?
Sim. O SpeechFlow tem uma política de retenção zero de dados. No modo BYOK, o seu áudio vai diretamente para o fornecedor de IA que configurou (OpenAI, Gemini ou Groq) — nada passa pelos servidores do SpeechFlow nem é aí armazenado.

O que é o BYOK e porque é importante?
BYOK (Bring Your Own Key) significa que fornece a sua própria chave de API para um fornecedor de IA. O seu áudio vai diretamente para esse fornecedor — o SpeechFlow nunca o toca. É uma compra única de €69 e custa o que o seu fornecedor cobrar por pedido, o que costuma ser muito baixo para ditado.

O SpeechFlow funciona em qualquer aplicação Mac, incluindo browsers?
Sim. Como o SpeechFlow insere texto no cursor do sistema, funciona em todas as aplicações Mac sem qualquer integração: Mail, Notion, Slack, Chrome, Safari, VS Code, entre outras.

Se o ditado ao vivo nas suas aplicações Mac lhe parece útil, experimente o SpeechFlow gratuitamente — 2500 palavras por semana, sem cartão necessário.