Volver al blog

La mejor alternativa a MacWhisper (2026)

MacWhisper transcribe archivos de audio sin conexión. SpeechFlow dicta en directo en cualquier app de Mac con corrección por IA. Son dos herramientas distintas — aquí te explicamos cuál necesitas realmente.

MacWhisper y SpeechFlow llevan la transcripción de calidad Whisper a tu Mac, pero resuelven problemas completamente distintos. Antes de elegir uno sobre el otro, conviene ser honesto: si necesitas transcribir una entrevista grabada o un archivo de vídeo sin conexión a internet, MacWhisper es la mejor opción. Si necesitas dictar en directo en cualquier app de Mac con un resultado limpio y formateado, eso es SpeechFlow.

De un vistazo

FunciónMacWhisperSpeechFlow
Uso principalTranscribir archivos de audio/vídeoDictado push-to-talk en tiempo real en cualquier app
Tiempo real en el cursorLimitadoSí — inserta directamente en el cursor
Sin conexión / localSí — completamente en el dispositivoRequiere internet (paso de limpieza con LLM)
Limpieza y tonoTranscripción en brutoEl LLM elimina muletillas, añade puntuación y adapta el tono
Modelo de precioPago único (capa gratuita + ~$20–60 Pro)Gratis · €10/mes · €70/año · €69 BYOK de por vida
PrivacidadNada sale de tu MacRetención cero; BYOK envía el audio solo a tu proveedor

Dónde gana MacWhisper

La gran baza de MacWhisper es la transcripción de archivos sin conexión. Importa un MP3, una grabación de podcast, una exportación de Zoom o un vídeo, y Whisper se ejecuta íntegramente en tu dispositivo — sin clave de API, sin internet, sin enviar nada a ningún sitio. Para periodistas, investigadores o cualquier persona que trabaje con material grabado sensible, es una propuesta difícil de superar.

Además admite una amplia variedad de formatos de audio, permite exportar a SRT o texto plano y maneja bien varios idiomas. Si en tu día a día necesitas convertir grabaciones en texto, MacWhisper es la elección correcta — y para ese flujo de trabajo, ninguna alternativa realmente lo supera.

Si la privacidad de todo tu dictado es la prioridad, consulta el artículo sobre dictado sin conexión en Mac para tener una visión más completa de las ventajas e inconvenientes.

Dónde gana SpeechFlow

SpeechFlow está diseñado para una tarea distinta: hablar en lugar de escribir, en tiempo real, dentro de cualquier app. Mantén pulsado Control, habla con naturalidad, suéltalo — y el texto limpio y puntuado aparece exactamente donde tienes el cursor. Funciona en Mail, Notion, Slack, Google Docs, tu IDE, tu CRM — literalmente cualquier app de Mac, porque inserta en el cursor del sistema en lugar de integrarse con cada app por separado.

El paso de limpieza es lo que lo distingue de la transcripción bruta de Whisper. Un LLM ligero elimina las muletillas (“eh”, “esto”, “pues”), añade puntuación, corrige mayúsculas y puede adaptar el tono — profesional, informal, conciso — antes de que el texto llegue a la página. Hablas un pensamiento aproximado y obtienes una frase pulida.

  • Inserta en el cursor en cualquier app de Mac — sin copiar y pegar
  • Limpieza con LLM — muletillas eliminadas, puntuación añadida, tono adaptado
  • BYOK — conecta tu propia clave de OpenAI, Gemini o Groq; el audio va directamente a tu proveedor, nunca a través de los servidores de SpeechFlow
  • Retención de datos cero — nada se registra ni se archiva
  • ~50 MB app nativa para Apple Silicon — sin Electron, sin extensión del navegador

Para una visión más amplia de cómo se compara con otras herramientas de dictado, consulta las mejores apps de dictado para Mac en 2026.

Precios

MacWhisper usa un modelo de pago único: una capa gratuita que cubre la mayoría de los usos ocasionales y una licencia Pro en el rango de $20–60 (el precio ha variado según versiones) que desbloquea archivos más largos, procesamiento por lotes y formatos de exportación adicionales.

Los planes de SpeechFlow:

  • Gratis — 2.500 palabras/semana, sin tarjeta de crédito
  • Pro — €10/mes o €70/año, dictado ilimitado a través de la nube de SpeechFlow
  • BYOK — €69 una vez, de por vida; conecta tu propia clave de proveedor de IA y págales directamente al coste de uso

Si ya pagas por una clave de API de OpenAI o Gemini, el plan vitalicio BYOK suele salir más barato que cualquier suscripción en el primer año. Consulta la guía de BYOK vs privacidad en la nube para un análisis más detallado.

¿Cuál elegir?

Elige MacWhisper si necesitas transcribir habitualmente archivos de audio o vídeo existentes, quieres que todo quede en tu dispositivo, o no tienes conexión a internet estable durante el trabajo de transcripción.

Elige SpeechFlow si quieres reemplazar el teclado con tu voz en las apps de Mac del día a día — correos, documentos, mensajes, notas — y quieres que el resultado ya sea limpio y bien puntuado cuando llega a la página. No es una herramienta de transcripción de archivos; es una capa de dictado para todo tu Mac.

Las dos herramientas no compiten realmente. Hay quien usa ambas: MacWhisper para grabaciones, SpeechFlow para el dictado en directo. Pero si llegaste aquí porque has estado usando MacWhisper para narrar texto y te hubiera gustado que insertara directamente en tu app con un resultado más ordenado, SpeechFlow es lo que buscas.

FAQ

¿Puede SpeechFlow transcribir archivos de audio como MacWhisper?
No — SpeechFlow es una herramienta de dictado push-to-talk en directo. Captura tu voz en tiempo real mientras hablas e inserta el texto corregido en tu cursor. Para transcribir archivos pregrabados, MacWhisper sigue siendo la herramienta adecuada.

¿Funciona SpeechFlow sin conexión?
No. SpeechFlow necesita conexión a internet para el paso de limpieza con el LLM. Si el dictado sin conexión es un requisito, consulta la guía de dictado sin conexión en Mac para conocer tus opciones.

¿Es privado SpeechFlow?
Sí. SpeechFlow tiene una política de retención de datos cero. En modo BYOK, tu audio va directamente al proveedor de IA que configuraste (OpenAI, Gemini o Groq) — nada pasa por los servidores de SpeechFlow ni se almacena en ellos.

¿Qué es BYOK y por qué importa?
BYOK (Bring Your Own Key) significa que proporcionas tu propia clave de API para un proveedor de IA. Tu audio va directamente a ese proveedor — SpeechFlow nunca lo toca. Es una compra única de €69 y cuesta lo que tu proveedor cobre por solicitud, que suele ser muy bajo para el dictado.

¿Funcionará SpeechFlow en cualquier app de Mac, incluidos los navegadores?
Sí. Como SpeechFlow inserta texto en el cursor del sistema, funciona en todas las apps de Mac sin ninguna integración: Mail, Notion, Slack, Chrome, Safari, VS Code, y más.

Si el dictado en directo en tus apps de Mac te parece útil, prueba SpeechFlow gratis — 2.500 palabras a la semana, sin tarjeta.