Voz a texto para Apple Notes en Mac
Dicta en Apple Notes y obtén texto limpio y con puntuación — no los fragmentos en bruto que da el dictado integrado de Apple. Gratis para empezar, sin tarjeta.
Apple Notes es el lugar más rápido para capturar una idea en un Mac — pero el texto que produce el dictado nativo de Apple es en bruto, sin puntuación y lleno de muletillas. SpeechFlow lo soluciona: mantén pulsado Control, habla, suelta, y un texto limpio y bien puntuado aparece en tu cursor dentro de Notes al instante. Sin copiar ni pegar, sin limpieza manual, sin nada almacenado.
El problema: el dictado integrado de Apple devuelve texto sucio
Apple Notes ya viene en todos los Mac y se abre con una tecla, lo que lo convierte en el lugar natural para capturas rápidas, listas de la compra, notas de reuniones y entradas de diario más largas. Apple incluye una función de dictado que funciona dentro de Notes — pero pierde la puntuación, conserva los “eeh” y los “bueno”, y nunca ajusta el tono. Ahorras algo de tiempo al teclear y lo gastas en editar.
Si ya has probado a activar el dictado en Mac y el resultado te pareció demasiado tosco, esa es la brecha que cubre SpeechFlow. Añade un paso de limpieza con LLM entre tu voz y tu cursor, de modo que lo que llega a la nota ya está terminado.
Cómo funciona SpeechFlow en Apple Notes
SpeechFlow es una app nativa de macOS (Apple Silicon, ∼50 MB). No se integra específicamente con Apple Notes — funciona en el cursor del sistema en cualquier app. En la práctica:
- Abre una nota y haz clic donde quieras el texto.
- Mantén pulsado Control y habla a un ritmo natural.
- Suelta. El LLM de limpieza elimina las muletillas, añade puntuación, adapta el tono e inserta el texto terminado exactamente donde está tu cursor.
Eso es todo. Sin ventana de dictado que cerrar, sin pegar. La nota recibe texto mecanografiado normal, así que el formato, la búsqueda y la sincronización funcionan exactamente igual que siempre.
SpeechFlow frente al dictado integrado de Apple
| Función | Apple Dictation | SpeechFlow |
|---|---|---|
| Puntuación | Casi inexistente — tienes que decir “coma” en voz alta | Añadida automáticamente por el LLM |
| Eliminación de muletillas | Ninguna — “eh”, “bueno” aparecen en el texto | Eliminadas en cada dictado |
| Ajuste de tono | Ninguno | Opcional — informal, profesional, conciso |
| Funciona en todas las apps de Mac | Sí | Sí |
| Privacidad | Audio procesado por Apple | Sin retención de datos; BYOK envía el audio directamente a tu proveedor |
| Precio | Gratis (incluido en macOS) | Gratis 2.500 palabras/semana · Pro €10/mes · BYOK €69 pago único |
Para qué lo usarás de verdad
Hablar a 150–180 palabras por minuto frente a las 40–60 al teclear hace que la diferencia se note rápido en todo lo que supere una línea:
- Capturas rápidas — una idea, un recordatorio o una URL dictados en dos segundos, sin buscar el teclado.
- Listas de la compra y tareas pendientes — dicta cada elemento, SpeechFlow lo escribe; sin muletillas que borrar.
- Notas de reuniones y clases — mantén la vista en la sala y habla los puntos clave; el resultado ya es legible.
- Entradas de diario — vuelca el día en 60 segundos; nunca escribirías tanto, pero hablarlo es fácil.
- Primeros borradores — habla una estructura aproximada y refina después; el coste de la página en blanco desaparece. El mismo flujo de trabajo funciona en Notion o cualquier otra app sin ninguna reconfiguración.
Para ver con más detalle cómo el dictado con LLM difiere del reconocimiento de voz tradicional, consulta la guía de dictado con IA.
FAQ
¿SpeechFlow reemplaza el dictado integrado de Apple?
Conviven en paralelo — usan atajos diferentes y puedes conservar los dos. La mayoría de los usuarios se pasan a SpeechFlow en cuanto ven la calidad del resultado y dejan de usar Apple Dictation para escribir.
¿Funciona también en Apple Notes en iPhone o iPad?
SpeechFlow es una app nativa de Mac, así que solo funciona en macOS. Para iPhone o iPad, el dictado integrado de Apple sigue siendo la mejor opción.
¿Almacena mi voz o el contenido de mis notas?
No. SpeechFlow no retiene ningún dato. En el modo BYOK, tu audio va directamente a tu proveedor elegido (OpenAI, Gemini o Groq) y nada pasa por ni se almacena en un servidor de SpeechFlow.
¿Hay un plan gratuito?
Sí — 2.500 palabras por semana, sin tarjeta de crédito. Pro es €10/mes o €70/año; BYOK es €69 pago único con acceso de por vida.
¿Necesito configurar algo dentro de Apple Notes?
No. SpeechFlow escribe en el cursor del sistema, así que Apple Notes lo recibe como si fuera una entrada normal de teclado. Sin plugin, sin extensión, sin cambiar ningún ajuste en Notes.
Deja de limpiar el dictado a mano. Prueba SpeechFlow gratis — 2.500 palabras a la semana, sin tarjeta.